Тайны серных источников, 3 сезон, 3 серия

Гриффин Кэмпбелл вместе с родителями переезжает в небольшой городок, где они начинают новую жизнь в старом заброшенном отеле. Семья планирует вернуть этому месту былую славу, но на пути их усилий стоит не только ремонт. В школе мальчик быстро слышит о местной легенде, согласно которой много лет назад в этом отеле пропала девочка, и с тех пор её призрак не покидает здание. Все начинают шептаться о её появлении в самых неожиданных местах.

Заинтригованный, Гриффин решает проверить, насколько эта история правда. Вместе с новыми друзьями он исследует отель и вскоре обнаруживает нечто невероятное таинственный портал, который переносит их в разные временные эпохи. Теперь, помимо того, чтобы раскрыть тайну исчезнувшей девочки, им предстоит столкнуться с тем, что мир, как и их отель, совсем не так прост, как кажется на первый взгляд.