Прощай навсегда, 3 сезон, 4 серия

Агент по недвижимости Джен Хардинг тяжело переживает гибель своего мужа. Его сбила машина на пешеходном переходе и скрылась с места аварии, оставив раненого умирать от потери крови. Теперь женщина самостоятельно должна заниматься воспитанием двух сыновей-подростков Чарльзом и Генри. Пытаясь пережить горе, героиня приходит в общество людей, потерявших близких, где знакомится с миловидной Джуди Хейл, которая тоже потеряла мужа. Она старается отвлечь вдову от тягостных мыслей и вспомнить, что в мире есть много радости. Постепенно женщины становятся подругами. Однако Джуди не та, за кого себя выдает, ее муж не умер и дружба с Джен не случайна.