Отдел Q, 1 сезон, 7 серия

После катастрофической операции, в ходе которой один из напарников погиб, а другой остался инвалидом, детектив Карл Мерк оказывается в отделе по нераскрытым делам. Вместе с новым напарником Акрамом Салимом он берется за давно забытое дело о пропаже молодой девушки. Чем дальше они идут в расследовании, тем яснее становится, что это не просто исчезновение, а часть более масштабного и опасного заговора.

Пытаясь докопаться до истины, Карл и Акрам сталкиваются с сетью интриг, уходящих далеко в высшие слои власти. Им приходится не только раскрывать преступление, но и бороться с теми, кто не хочет, чтобы правда вышла наружу. Это история о решимости и опасностях, с которыми сталкиваются те, кто не боится искать справедливость.