Аргай, 1 сезон, 14 серия

В королевстве Тирлох принц переживает страшную утрату - его возлюбленная Энджел отравлена и погружена в смертельный сон. Согласно древнему пророчеству, лишь в будущем он сможет найти способ её спасти. Перемещаясь в 2075 год, он оказывается в Нью-Йорке, где встречает детектива Оскара и его преданного ассистента. С их помощью принц сталкивается с Чёрной Королевой, что заставляет его пройти через множество испытаний. В этом путешествии по времени их ждёт не только эпическая битва за спасение, но и крепкая дружба.