Жизнь на Марсе, 2 сезон, 4 серия

После автокатастрофы инспектор полиции в панике оказывается в Манчестере 1973 года. Что же произошло? Сэм не знает, куда себя деть: кажется, он либо в коме, либо сошел с ума, либо действительно переместился во времени. Каждый день ставит перед ним новые испытания, в которых ему нужно адаптироваться к правилам и нравам прошлого. Теперь он вынужден работать под началом харизматичного, но сурового начальника, который не признает слабостей. Как же ему выжить в этом незнакомом и порой опасном мире?