Босх, 5 сезон, 9 серия

Одинокий детектив погружается в мир тёмной криминальной жизни, где каждое решение может стать судьбоносным. Его дочь, полна амбиций, мечтает стать детективом, но не догадывается о том, насколько опасна эта работа. Между тем, его преданный напарник - единственный, кто понимает его, ведь уровень интриг среди коллег невыносим. При этом, загадочное убийство 13-летнего мальчика бросает тень на всё, и детектив должен быстро действовать, чтобы остановить возможного серийного маньяка на свободе. Каждая улика может стать ключом к пониманию этого ужасного дела, и время идет на исход.