Королева сахара, 5 сезон, 5 серия

В центре сюжета – две сестры, каждая из которых ведет свою непростую борьбу. Нова, журналист и правозащитница, стремится изменить общество вокруг себя, тогда как Чарли, покинувшая свою жизнь в Лос-Анджелесе, возвращается в Новый Орлеан с сыном, чтобы взять на себя бремя семейной плантации. Разве это не вызов? Они обе оказываются перед лицом сложных решений и эмоций, связанных с наследием, которое ставит под сомнение их ценности и мечты. Их путь к примирению и самоопределению полон препятствий, но только вместе они могут найти силы для преодоления всех трудностей.