Каждый год после, 1 сезон, 2 серия

Печальное известие нарушает привычную жизнь Перси Фрейзер. Умерла Сью Флорек, женщина, которая много лет была для неё близким человеком и принимала в своём доме без лишних вопросов. Ради прощания Перси возвращается в Баррис-Бэй, хотя десять лет старалась держаться подальше от города и семьи Флореков. Здесь живёт Сэм, её первая любовь, с которым связаны самые светлые воспоминания и самая большая ошибка. Когда-то они проводили у озера каждое лето, взрослели рядом и верили, что останутся вместе. Настоящее выглядит иначе. Сэм переживает потерю матери, Чарли не скрывает неприязни к неожиданной гостье, а Перси чувствует себя чужой среди людей, которых прежде называла родными. Постепенно летние эпизоды прошлого объясняют, как зародились отношения героев и почему одна ночь уничтожила многолетнюю близость. Их новая встреча наполнена неловкостью, болью и надеждой, которую оба боятся назвать вслух.