Страна пожаров, 3 сезон, 3 серия

С юных лет сын достойных родителей Боде Донован связался с плохими парнями, и в результате глупейшей попытки вооруженного ограбления банка, получил пять лет тюремного заключения. Когда власти штата предлагают заключенным помочь обществу в борьбе с лесными пожарами, принявшим в Северной Каролине масштаб настоящего бедствия, герой решает не упустить свой шанс, и пополняет ряды спасательных служб. Теперь, наряду с профессиональными огнеборцами, он воюет с огнем, рискуя жизнью, и вскоре получает перевод в собственный родной город.