Ковбой из Копенгагена, 1 сезон, 3 серия

Неприятный инцидент с приемными родителями заставил Миу бежать в квартал бедняков Копенгагена и искать убежище в забегаловки Матушки Хульды. Последняя позволяет незнакомке питаться за счет заведения, временами поручая небольшие задания. Выясняется, что дочь хозяйки по имени Ай держит в заложницах бандит Чанг, страдающий от жутких головных болей. Главная героиня обладает уникальной способностью справляться с подобным недугом, используя массаж. Однако, эффект проходит некоторое время спустя. Сеансы становятся регулярными, чем Миу пользуется.