Билли Кид, 1 сезон, 6 серия

Попытка найти удачу в Новом свете не приносит счастья семейно паре выходцев из Ирландии МакКарти, и в результате их сын Билли вынужден пойти по кривой дорожке, и уже в четырнадцать лет он оказывается на скамье подсудимых за кражу продовольствия. Из-за юного возраста правонарушителя судья проявляет мягкость, а уже через декаду вновь встречается с парнем, на этот раз ограбившим китайскую прачечную. Получив полноценный срок, юноша бежит из Нью-Мексико в Аризону, обретя статус федерального преступника. Именно там он знакомится с опытным бандитом Джесси Эвансом, который обучает парня своему ремеслу, а уже в 16 лет Билл убивает своего первого человека.