Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели, 5 сезон, 4 серия

Смешной телесериал «Две девицы на мели» будет вдохновлять зрителей на новые достижения. Макс Блэк, девушка из провинции, начинает работать официанткой в ретро-закусочной «Вильямсбург» в Бруклине. Ее манеры еще далеки от изысканных, но она неунывающая и умеет с легкостью подшучивать над теми, кто ее обижает. Кэролайн, молодая блондинка из богатой семьи, также начинает работать в этой закусочной. Теперь ей приходится зарабатывать самой из-за обвинений в мошенничестве, связанных с ее отцом. Кэролайн соглашается на предложение Макс арендовать жилье вместе, чтобы сэкономить деньги и вернуть семейное состояние. Для нее это новый мир, и она начинает привыкать к обычным людям. Ее странная и грубоватая соседка также становится ей близкой. Постепенно, несмотря на различия, девушки становятся лучшими подругами и решают повседневные проблемы вместе. Они даже задумываются о том, чтобы начать свое дело по производству авторских кексиков.