Босх: Наследие, 3 сезон, 6 серия

Иеронимус Гарри Босх, многие годы был одним из наиболее эффективных инспекторов полиции, и всегда пользовался уважением среди коллег и начальства, но и для него приходит день прощания с любимой работой. Поскольку государство проявляет заботу о своих центурионах, выходное пособие заработанное за много лет позволяет ни в чем себе не отказывать, однако вскоре выясняется, что ничего не делать, это очень скучное занятие.

Решив хоть частично вернуться в профессию, герой открывает небольшое частное детективное агентство, причем оказывает услуги лишь людям, не нарушавшим закона. Кроме того, он регулярно помогает дочери работающей в патрульной службе.