Ночное небо, 1 сезон, 7 серия

У немолодого мужчины, которого зовут Франклин Йорк на заднем дворе имеется небольшое подземное помещение с секретом. Только любимой супруге Ирэн, с которой он прожил более пятидесяти лет известно, что в этом помещении находится портал, ведущий в пустынную планету. Даже внучка по имени Дениз ни о чем не догадывается. Однажды с той стороны червоточины появляется обаятельный парень Джуд, заявляющий о себе как смотрителе. Загвоздка в том, что данный персонаж привнесет в существование четы много хаоса. За ним длительное время охотится аргентинка Стелла, проделавшая огромный путь, чтобы поймать пришельца. Ей в меру сил помогает затворник по имени Ник.