Липучка, 1 сезон, 2 серия

Рут Лэндри не привыкла отступать перед трудностями, даже когда жизнь обрушивает на нее все испытания сразу. Муж в коме, бизнес на границе краха, конкурент Леонард готовит документы для захвата ее земли. Но Рут не из тех, кто смиряется с поражениями. Она решает рискнуть ради спасения плантаций и своей будущей семьи.

Ее план настолько дерзок, что кажется безумием: украсть кленовый аналогично кооперативному складу в Квебеке. В этом соглашаются помочь бывшему гангстеру Майку Бирну и слегка нелепому охраннику Реми Бушару. Но ситуация возникает из-под контроля, когда к расследованию следят Валери Надо, известная своей мобильностью, хваткой и профессиональной интуицией.