Сто лет одиночества, 1 сезон, 4 серия

Когда Хосе Аркидо и Урсула Игуаран покинули свои дома, чтобы построить новый мир, они не знали, что их поступок станет для целой эпохи. На болотах происходит поселение Макондо, со временем превратившееся в оживлённый городок. Здесь встречаются путешественники, искатели приключений и люди-ученые, такие как загадочный Мелькиадес, который разделяет с Хосе страсть к разгадке тайного мироздания.

Но за каждым достижением таится своя цена. Природа наносит сокрушительный удар: тропический ураган превращает город в руины. Жители поддерживают в этом не просто катастрофу, проклятие, наложенное на родоначальников. История Макондо становится известном о том, что прошлое способно настигнуть и разрушить будущее.