Бессильные, 1 сезон, 10 серия

В мире, где люди со сверхспособностями уживаются с обычными гражданами, жизнь порой становится хаотичной. Одни супергерои спасают города, другие  невольно рушат все на своем пути. Но кто же устраняет последствия их подвигов? Обычные офисные сотрудники страховой компании, которые каждый день разбирают жалобы и убытки пострадавших. Эмили, добрая и целеустремленная девушка, недавно присоединилась к этой странной команде. Её миссия проста  помогать людям, которые стали жертвами разрушительных действий героев. Но работать в таком месте непросто, особенно под началом Вана Уэйна, жадного и эгоистичного босса, который использует свое родство с самим Бэтменом, чтобы продвигаться по карьерной лестнице.

Однако Эмили не привыкла отступать перед трудностями. Несмотря на то, что у неё нет ни сверхспособностей, ни особых ресурсов, она верит в силу справедливости. Когда одна из ее идей помогла спасти невинных людей от серьезной катастрофы, коллеги начали смотреть на нее иначе. Этот случай стал для неё моментом триумфа: её поступок признали не менее героическим, чем подвиги тех, у кого есть суперсилы. И хотя Эмили не мечтала о звании супергероя, её упорство и искреннее желание помогать сделали её настоящей легендой среди «обычных».